Stop Smoking London – Translated Resources

English translation of postcard pictured above

The Stop Smoking London website and text messaging services are available in Polish, Romanian, Turkish and Urdu.

For each language we’ve produced some short text about Stop Smoking London alongside some images for blogs and social media, as well as an e-postcard you can use:

Polish Stop Smoking London resource pack

Romanian Stop Smoking London resource pack

Turkish Stop Smoking London resource pack

Urdu Stop Smoking London resource pack

Smoking in Pregnancy Translated Resources

A6 postcards are available in four popular community languages – Polish, Romanian, Turkish and Urdu. These direct people to the relevant translated versions of the smoking in pregnancy pages on the Stop Smoking London website.

View the English translation here – for information only, not for distribution

You can download print-ready and e-version of the postcard in each language below:

Download Polish print and e-postcard

Download Romanian print and e-postcard

Download Turkish print and e-postcard

Download Urdu print and e-postcard

Questions about these campaign resources or partnering with Stop Smoking London? 

These campaign resources and Stop Smoking London brand belongs to all London boroughs participating in the programme. We are always happy to work with local areas to support the development of locally identified resources.

If you have any questions about using the Stop Smoking London campaign resources, or you would like to partner with Stop Smoking London and use our logo, please contact Stopsmokinglondon@lambeth.gov.uk